empiparse

empiparse
pron.v.
1 to become satiated, to get stuffed.
2 to gulp down, to knock back.
* * *
empiparse
verbo pronominal
1 familiar to stuff os
* * *
VPR LAm
1) (=comer) to stuff o.s. with food
2) (=beber)

se empipó una botella de vino él solito — he downed a bottle of wine all by himself

* * *
empiparse [A1 ]
v pron
(Chi fam)
1
(hartarse): tomó vino hasta empiparse he drank wine until it was coming out of his ears (colloq)
2 (beberse) to knock back (colloq), to down (colloq)
* * *
empiparse
v/r fam
down fam , knock back fam

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • empiparse — (de «en » y «pipa1»; Hispam., y también en España) prnl. *Hartarse de comida o bebida. * * * empiparse. (De en y pipa1). prnl. Chi …   Enciclopedia Universal

  • empiparse — verbo pronominal 1. Área: economía Uso/registro: vulgar en Chile, coloquial en Ecuador y en España. Origen: Chile. Hartarse (una persona) de comida o bebida …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • empiparse — (De en y pipa1). prnl. Chile, Ecuad.), Perú y P. Rico. Apiparse, ahitarse …   Diccionario de la lengua española

  • empiparse — lunf. Desentenderse deliberadamente de algo// pop. Hartarse …   Diccionario Lunfardo

  • empiparse — Sinónimos: ■ apiparse, entromparse, atracarse, atiborrarse …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • empipada — ► sustantivo femenino Chile, Ecuador, P Rico Atracón, hartazgo, ingestión exagerada de comida. * * * empipada (de «empiparse»; Hispam.) f. Hartazgo. * * * empipada. (De empiparse). f …   Enciclopedia Universal

  • Pipa — I (Del lat. vulgar pipa, flautilla.) ► sustantivo femenino 1 Utensilio para fumar, formado por un tubo que termina en un pequeño recipiente para el tabaco: ■ es miembro de un club de fumadores de pipa . SINÓNIMO cachimba 2 Cantidad de tabaco que… …   Enciclopedia Universal

  • engullir — (Derivado del lat. gula, garganta.) ► verbo transitivo Comer de forma atropellada y sin apenas masticar la comida. SE CONJUGA COMO mullir * * * engullir (del lat. «in», en, y «gula», garganta) tr. o abs. *Comer o *tragar ↘algo precipitadamente,… …   Enciclopedia Universal

  • harto — (Del lat. fartus, relleno.) ► adjetivo 1 Que está saciado: ■ no me ponga más carne, estoy harto. SINÓNIMO [ahito] repleto [saciado] ANTÓNIMO ávido necesitado 2 Que está cansado de hacer una cosa: ■ estoy harto de trabajar …   Enciclopedia Universal

  • lleno — (Del lat. plenus.) ► adjetivo 1 Que contiene todo lo que su capacidad permite: ■ el recinto está lleno. SINÓNIMO colmado 2 Que tiene una cosa en gran número o cantidad: ■ lleva el vestido lleno de manchas. SINÓNIMO [plagado] repleto 3 Que ha… …   Enciclopedia Universal

  • apiparse — ► verbo pronominal coloquial Comer o beber una persona hasta saciarse, atiborrarse. SINÓNIMO [apiporrarse] * * * apiparse (de «a 2» y «pipa», cuba, tonel; inf.) prnl. *Hartarse de comida o bebida. ≃ Apiporrarse, empiparse. * * * apiparse. ( …   Enciclopedia Universal

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”